A Mind Of It's Own (tradução)

Original

Victoria Beckham

Compositor: Andrew Frampton / Steve Kipner / Victoria Beckham

Pare, vá mais devagar, respire fundo
Pare, vá mais devagar, respire fundo
Ooh, oh

Eu olho para você e sei que você está confuso
Eu deveria correr tão rápido quanto posso
Um sorriso, a brincadeira acabou
Eu sei que você vai explodir minha bolha
Confusão é meu coração, não ligo
Ignorando todos os sinais de perigo
Pare, vá mais devagar, respire fundo, atenção

Não estou querendo ser tão aberta, transparente, ainda
Quem já passou por situações duras, toma cuidado até em pequenos obstáculos
É o que você tem

Meu coração tem um pensamento próprio
Não ouve uma palavra do que eu digo
Será que ele não sabe que eu me machuco também
Quando ele age desse modo?
Porque quando ele quebra
Eu não sei até quando posso continuar nessa
Será que ele não sabe que eu me machuco também
Quando ele age daquele modo?

Muitas vezes eu testemunhei
Meu coração faz bobagens com si próprio
É certo que ele irá tirar um só caminho
Sempre, tirar, é algo a mais

Meu coração tem mesmo um mal funcionamento
Sempre indo em caminhos contrários
Quando falo a ele para ser sensível
Ele vai contra as regras e é cínico

Não estou querendo ser tão aberta, transparente, não ainda
Quem já passou por situações duras, toma cuidado até em pequenos obstáculos
É o que você tem

Meu coração tem um pensamento próprio
Não ouve uma palavra do que eu digo
Será que ele não sabe que eu me machuco também
Quando ele age desse modo?
Porque quando ele quebra
Eu não sei até quando posso continuar nessa
Será que ele não sabe que eu me machuco também
Quando ele age daquele modo?

Meu coração tem um pensamento próprio
Não ouve uma palavra do que eu digo
Será que ele não sabe que eu me machuco também
Quando ele age desse modo?
Porque quando ele quebra
Eu não sei até quando posso continuar nessa
Será que ele não sabe que eu me machuco também
Quando ele age daquele modo?

Pare, vá mais devagar, respire fundo
Pense sobre o que estou fazendo
Pense, quem já passou por situações duras, se previne
Pare, vá mais devagar, respire fundo
Antes de você ter tanta pressa
Serão as minhas lágrimas que você chora

Meu coração tem um pensamento próprio
Não ouve uma palavra do que eu digo
Será que ele não sabe que eu me machuco também
Quando ele age desse modo?
Porque quando ele quebra
Eu não sei até quando posso continuar nessa
Será que ele não sabe que eu me machuco também
Quando ele age daquele modo?

Meu coração tem um pensamento próprio
Não ouve uma palavra do que eu digo
Será que ele não sabe que eu me machuco também
Quando ele age desse modo?
Porque quando ele quebra
Eu não sei até quando posso continuar nessa
Será que ele não sabe que eu me machuco também
Quando ele age daquele modo?

Meu coração tem um pensamento próprio
Meu coração tem um pensamento próprio
Pare, vá mais devagar, respire fundo