I Wish (tradução)

Ah, vamos lá
Ooh, quem eu?
Vamos lá, uh
Vejo você do lado de fora
Indo pelo seu caminho
Um CLK 430, você tem estilo
Assim que chequei que você está fora
Um mulherengo sem dúvidas
Da cabeça aos pés você tem estilo e eu gosto disso

O que você acha de me comprar uma rosa? Pois acho
Que isso faria ficar um pouco mais interessante
Vamos ver até aonde essa conversa vai
Não tenho certeza que quero que você saiba

Eu desejaria agora mesmo
Desejaria de poder te mostrar como
Estou te sentindo
Garoto, eu tento, mas não consigo esconder
O quanto perversamente te quero esta noite
Vou lutar por isso

Se você me trouxer para casa
E me deixar sozinha
Nada poderia acontecer, isso está tão próximo
Estou bem a frente
De dizendo do abismo
Nada hoje, não sou daquele tipo de garota

Se eu te desse a impressão errada, eu
Me desculparia do fundo do meu coração
Eu falaria e provavelmente te enganaria
Estou confusa, estou um pouco assustada

Eu desejaria agora mesmo
Desejaria de poder te mostrar como
Estou te sentindo
Garoto, eu tento, mas não consigo esconder
O quanto perversamente te quero esta noite
Vou lutar por isso

Eu desejaria agora mesmo
Desejaria de poder te mostrar como
Estou te sentindo
Garoto, eu tento, mas não consigo esconder
O quanto perversamente te quero esta noite
Vou lutar por isso

Meu corpo está me enganando
Não estou pensando claramente
Aconteceu muito rápido, tenho que ir mais devagar
Amanhã é outro dia
Prometo que se você disser
Que isso não importa, tudo ficará bem

Mais devagar (hmm, ok)
Vamos lá (Eu gostaria)

Eu desejaria agora mesmo
Desejaria de poder te mostrar como
Estou te sentindo
Garoto, eu tento, mas não consigo esconder
O quanto perversamente te quero esta noite
Vou lutar por isso

Eu desejaria agora mesmo
Desejaria de poder te mostrar como
Estou te sentindo
Garoto, eu tento, mas não consigo esconder
O quanto perversamente te quero esta noite
Vou lutar por isso

Eu desejaria agora mesmo
Desejaria de poder te mostrar como
Estou te sentindo
Garoto, eu tento, mas não consigo esconder
O quanto perversamente te quero esta noite
Vou lutar por isso

Eu gostaria de poder te mostrar
Garoto, eu Tento, eu quero você

I Wish (tradução)

Original

Victoria Beckham